Saturday, May 23, 2009

ברוכים הבאים והנמצאים !

מוצש"ק במדבר, ר"ח סיוון תשס"ט.

שבוע טוב וחודש טוב לכל משפחת יוניק המורחבת.

הובא לידיעתינו שנפתח כאן בלוג למשפחת יוניק המורחבת,
אנחנו שמחים להצטרף אליכם, ונשתדל לעדכן מידי פעם על הנעשה אצלנו.

בכל אופן, השבת היו לנו אורחים חשובים מאד שהגיעו לבקר בנחלה, אהרן (אהרונצי'ק אצלי) ואידה יוניק, שבאו לבקר את בתם הגדולה מושקי, שלומדת כאן בארץ.
הם אמנם לא התארחו אצלנו בשבת, אבל שמחנו מאד לקבל ביקור שלהם, ושמחנו מאד לראותם.
והיות והם לא אכלו אצלינו בשבת, קיבלנו ברגע האחרון אורח חשוב אחר לשבת, את חיים איטקין שלומד בירושלים, והוא כבמובן מוסר ד"ש לכולם.

זהו לעכשיו, שמחנו מאד להיות כאן אתכם, שבוע טוב, חודש טוב, ושנשמע בשו"ט אצל כולם!!

הירשל ואסתר

<< אגב תתרגלו, אנחנו תמיד כאן ביחד... :)) >>

8 comments:

Anonymous said...

Can somebody please translate this in English?

Anonymous said...

plllllllllllllllllllzz

Anonymous said...

????????????????

Anonymous said...

i dont speak french

Anonymous said...

All you need to do is read it & it's Hebrew Lol

Anonymous said...

OK here is what Google Translate www.translate.google.com (which by the way translates %100 Terrible) so if anyone can translate word for word that would be helpful

Welcome in!
Motzs"k Desert, ר"ח Sivan Tss"t.

Good week for each month of good Ionik extended family.

We have been opened here Lidiatino blog Ionik extended family,
We are happy to join you, Onstdl updated from time to time on our הנעשה.

However, the Sabbath we had very important guests who came to visit Farm, Aharon (Aharonzi 'Chính me) Ionik Ida, who came to visit the largest בתם Moski, learning here in the country.
Although they are not lodging with us on Saturday, but examined in their visit to get very, very see explored.
And they are not eaten and אצלינו on Saturday, we received a last minute guest for sit important, the life Aitkin Studying in Jerusalem, and he says Cbmovn ד"ש everyone.

It is currently being explored here with you very, very good week, good month, Bso"t hear from everyone!

Hirsl Esther

Here we are always together ... :))>>

Anonymous said...

i get part of it

Anonymous said...

ppl start posting and commenting Now!
wat happened to u ppl that u stopped posting and commenting????????????
tell me...
...tell me..........
plz!.......